Aos nossos 23 anos, amiga linda...TE AMO!
Venus In Furs - the velvet underground
Oh, elfos das colinas, rios, vales,
que sem jamais deixar marcas na areia,
a fuga de Netuno perseguis
e cavalgais a glória do refluxo!
Oh, vós, semidemônios que falhais
E vós por cuja arte
escureci o sol do meio-dia,
o tumulto dos ventos conclamei,
Entre o verde do mar e o azul do céu
criei a Guerra, e ainda incendiei
o trovão que alucina, estraçalhando
de Júpiter o tronco do carvalho
com o próprio raio - e o vasto promontório
sacudi; e das bases arranquei
o pinho e o cedro; sob o meu comando
as tumbas libertaram seus defuntos,
Graças à minha arte.
Mas tal mágica aqui renego;
Os meus encantos se acabaram,
E as minhas forças, que restaram,
são fracas, e eu sei verdadeiro
que ou cá me fazem prisioneiro
ou podem me mandar pro lar.
Não me obriguem a ficar
nesta ilha que é só deserto.
Quebrem os meus votos vãos
com a ajuda de suas mãos;
Não tenho mais arte, espírito ou engenho:
Meu fim será desesperação
Se não tiver sua oração,
Que pela força com que assalta
Obtém mercê pra toda falta.
Quem peca e quer perdão na certa,
Por indulgência me liberta.
que sem jamais deixar marcas na areia,
a fuga de Netuno perseguis
e cavalgais a glória do refluxo!
Oh, vós, semidemônios que falhais
E vós por cuja arte
escureci o sol do meio-dia,
o tumulto dos ventos conclamei,
Entre o verde do mar e o azul do céu
criei a Guerra, e ainda incendiei
o trovão que alucina, estraçalhando
de Júpiter o tronco do carvalho
com o próprio raio - e o vasto promontório
sacudi; e das bases arranquei
o pinho e o cedro; sob o meu comando
as tumbas libertaram seus defuntos,
Graças à minha arte.
Mas tal mágica aqui renego;
Os meus encantos se acabaram,
E as minhas forças, que restaram,
são fracas, e eu sei verdadeiro
que ou cá me fazem prisioneiro
ou podem me mandar pro lar.
Não me obriguem a ficar
nesta ilha que é só deserto.
Quebrem os meus votos vãos
com a ajuda de suas mãos;
Não tenho mais arte, espírito ou engenho:
Meu fim será desesperação
Se não tiver sua oração,
Que pela força com que assalta
Obtém mercê pra toda falta.
Quem peca e quer perdão na certa,
Por indulgência me liberta.
foto "roubada" do orkut de Sandra Colla.
Nenhum comentário:
Postar um comentário